Tổng Thống Trump và bức tường biên giới, 23 tỷ USA

Tổng thống Trump tìm được 23 tỷ USD xây tường biên giới ???

Tổng thống Donald Trump cầm một bức ảnh thiết kế tường biên giới tại một cuộc họp tại Nhà Trắng hồi tháng 1 năm 2019

Tổng thống Mỹ Donald Trump hôm thứ ba cho biết ông đã tìm được 23 tỷ USD tài trợ để xây dựng bức tường biên giới Mexico từ 'nhiều nguồn khác'.

Trên mạng xã hội Twitter tối ngày 12.2 (theo giờ Mỹ), Tổng thống Trump tiết lộ đã tìm được nguồn tài trợ 23 tỉ USD để xây tường dọc biên giới Mexico, gấp 12 lần so với khoản tiền 1.3 tỷ USD mà Quốc hội thỏa thuận thông qua.  

Theo RT, chi tiết về thỏa thuận về “bức tường biên giới” giữa Hạ Viện và Thượng Viện Mỹ dự định sẽ được công bố trước ngày 15.2 – hạn chót để thông qua dự luật chi tiêu mới, nếu không chính phủ Mỹ sẽ lại phải tiếp tục đóng cửa.
 
"Bức tường đang được xây dựng ngay thời điểm chúng ta nói chuyện. Nhờ các thỏa thuận và rất nhiều tiền tài trợ từ các nguồn khác và không thể kể đến nỗ lực tuyệt vời của Thượng nghị sĩ Richard Shelby (người đứng đầu Ủy ban đặc trách chi tiêu của Thượng viện), chính quyền của tôi sẽ nhận được gần 23 tỷ
USD để giải quyết vấn đề an ninh biên giới, đủ tài trợ cho phần lớn bức tường xây dọc biên giới", ông Trump cho biết trên Twitter.
 
Trước đó cùng ngày, trả lời trước báo giới tại Tòa Bạch Ốc (Nhà Trắng), Tổng thống Mỹ khẳng định " sẽ xây dựng một bức tường lớn, đẹp và vững chãi".

“Tôi không bao giờ nói suôn về việc xây dựng tường biên giới. Tôi yêu thích công việc xây dựng, và tôi biết làm thế nào để theo đuổi giá trị đúng đắn của nó”, người đứng đầu Nhà Trắng nói thêm.

Trong một diễn biến mới nhất tại thành phố El Paso (giáp biên giới Mexio) thuộc bang Texas, các phóng viên đã ghi nhận một hàng rào bằng những thanh thép đã được dựng lên bên cạnh hàng rào lưới tồn tại trước đó.



Hoàng Vũ

WW (Wowang) không biết tác giả Hoàng Vũ hiện còn ở VN hay ở hải ngoại, nhưng có vài chữ tác giả đã dùng theo lối viết của bọn việt cộng hay dùng ngày nay!
Thời VNCH chúng ta ít dùng hai chữ Nhà Trắng, trái lại chúng ta dùng danh từ Toà Bạch Ốc để chỉ cho White House. Ngoài ra thời VNCH dùng chữ dự định (planning),thay vì dùng hai chữ dự kiến (foreseeing) như tụi việt cộng lạm dụng ngày nay, và sai nghĩa.
預見 = Dự kiến có nghĩa là có mặt và được thậy Ví dụ: Tôi sẽ được dự kiến nữ hoàng Elizabeth trong bữa tiệc khoảng đãi tối nay tại Tòa Bạch Ốc.
Tác giả lại viết sai chánh tả: Trích "Tôi không bao giờ nói xuông về việc xây dựng tường biên giới." Chữ suôn mới đúng chánh tả.
WW

wowang wrote:

WW (Wowang) không biết tác giả Hoàng Vũ hiện còn ở VN hay ở hải ngoại, nhưng có vài chữ tác giả đã dùng theo lối viết của bọn việt cộng hay dùng ngày nay!
Thời VNCH chúng ta ít dùng hai chữ Nhà Trắng, trái lại chúng ta dùng danh từ Toà Bạch Ốc để chỉ cho White House. Ngoài ra thời VNCH dùng chữ dự định (planning),thay vì dùng hai chữ dự kiến (foreseeing) như tụi việt cộng lạm dụng ngày nay, và  sai nghĩa.
預見 = Dự kiến có nghĩa là có mặt và được thậy Ví dụ: Tôi sẽ được dự kiến nữ hoàng Elizabeth trong bữa tiệc khoảng đãi tối nay tại Tòa Bạch Ốc.
Tác giả lại viết sai chánh tả: Trích "Tôi không bao giờ nói xuông về việc xây dựng tường biên giới." Chữ suôn mới đúng chánh tả.
WW

Bài này sưu tầm trên mạng bro WW ơi, thật ra xưa nay không đọc báo Việt nên chạy lòng vòng lấy đại một cái nào ít chữ tối nghĩa để làm mẫu thôi á.

Vậy ai vào đọc thấy có chú thích cũng tốt há.